Portale istituzionale - Comune di Milano

Informativa ai sensi degli artt. 13 e14 del Regolamento UE n. 2016/679
Ai sensi dell’art. 13 e 14 del Regolamento UE n. 2016/679 (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati Personali - GDPR) si forniscono le seguenti informazioni.

Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è il Comune di Milano con sede in Piazza della Scala, 2 – 20121 Milano – Direzione Welfare e Salute sita in via Sile n. 8 20139 Milano - email: dc.politichesocialiesalute@comune.milano.it 

Data Protection Officer (DPO) 
Il Comune di Milano ha nominato un proprio Responsabile per la protezione dei dati personali che può essere contattato all’ indirizzo e-mail: dpo@comune.milano.it 

Finalità 
I trattamenti dei dati richiesti all’interessato sono effettuati ai sensi dell’art. 6, lett. e) e art. 9 lett. g) del Regolamento UE 2016/679 e sono finalizzati all’espletamento delle attività previste dal “Milano Welcome Center” finanziato dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali - Direzione Generale dell’Immigrazione e delle Politiche di Integrazione a valere sul Fondo Nazionale per le Politiche Migratorie, che prevede la realizzazione di servizi di informazione, orientamento, consulenza e accompagnamento per favorire l’integrazione e l’inclusione sociale di cittadini di Paesi Terzi (CUP B49E19001700001).
I dati raccolti potranno essere altresì trattati per finalità statistiche volte ad elaborare, in forma aggregata ed anonima, studi ed analisi necessari ad un miglioramento delle politiche e dell’offerta dei servizi erogati alla cittadinanza dal Comune di Milano, nel rispetto dell’essenza del diritto alla protezione dei dati e con previsione di misure appropriate e specifiche a tutela dell’interessato, per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (artt. 6 (1) lett. e) e 9 (2) lett. g) GDPR). 

Base giuridica 
I dati personali sono trattati nel rispetto delle condizioni previste dal Regolamento UE 2016/679 ed in particolare dall’art. 6 – par. 1 lett. e) nonché dall’art. 2 ter del D. Lgs. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” (come modificato dal D. Lgs. 101/2018 e più recentemente dal D. L. 139/2021, convertito con modificazioni dalla Legge 3 dicembre 2021, n. 205), per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri, di cui è investito il Titolare, in coerenza con l’art 42 del D. Lgs. 286/1998, che prevede che lo Stato, le Regioni, le Province e i Comuni, nell’ambito delle proprie competenze, partecipano alla definizione e realizzazione delle misure di integrazione sociale degli stranieri e con l’art. 45 del medesimo D. Lgs. 286/1998, istitutivo del Fondo Nazionale per le Politiche Migratorie, destinato al finanziamento di iniziative del settore ivi individuate da parte dello Stato, delle Regioni, delle Province e dei Comuni.

Tipologia di Dati Personali
I Dati Personali trattati per conto del Titolare riguardano le seguenti categorie di Dati Personali:

• Dati anagrafici 
• Codice Fiscale
• Indirizzo di residenza/domicilio
• Recapiti telefonici e mail
• Situazione familiare
• Dati relativi alla salute ove rilevanti ai fini delle attività di integrazione
• Dati relativi all’istruzione e lingua
• Posizione di lavoro/profilo professionale
• Stato di occupazione
• Beni e/o proprietà
• Dati di famiglia o situazione personale
• Dati reddituali
• Dati relativi al titolo di soggiorno
• Dati relativi alla salute
• Dati relativi a condanne penali e reati

Ai sensi dell’art. 14 del Regolamento UE n. 2016/679, quando i dati personali non sono acquisiti direttamente dall’interessato è sempre identificata la fonte da cui hanno origine e se gli stessi provengono da fonte accessibile al pubblico. Queste fonti sono il SIPO (Sistema Informativo della Popolazione - Visure Anagrafe) del Comune di Milano, il Portale Immigrazione di Poste Italiane, enti o autorità pubbliche quali a titolo esemplificativo INPS, la Questura, la Prefettura etc.

Destinatari dei dati e categorie di destinatari
I trattamenti sono effettuati a cura delle persone autorizzate e impegnate alla riservatezza e preposte alle relative attività in relazione alle finalità perseguite.
Il trattamento dei dati viene effettuato anche da operatori di:

-    SPAZIO APERTO SERVIZI SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS in qualità di mandataria di ATI (sede legale in Milano, Via Olgiati 26, C.F. e P.IVA 10860990158) con

• COMIN COOPERATIVA SOCIALE DI SOLIDARIETÀ ONLUS (sede legale in Milano, Via E. Fonseca Pimentel 9, C.F. e P.IVA  02340750153) in qualità di mandante di ATI
• FARSI PROSSIMO ONLUS SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE in qualità di mandante di ATI (sede legale in Milano, Via San Bernardino 4, C.F. e P.IVA 11062930158) 

che assume la funzione di Responsabile del trattamento ex art. 28 del Regolamento UE 2016/679 con riferimento all’Appalto 52/2021;

-    AMAPOLA SRL IMPRESA SOCIALE, in qualità di mandataria di ATI (sede legale in Milano, Via Olgiati 26 C.F. 97621270012 e P. IVA 08566930015) con

• SPAZIO APERTO SERVIZI SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS in qualità di mandante di ATI (sede legale in Milano, Via Olgiati 26, C.F. e P.IVA 10860990158)
• FARSI PROSSIMO ONLUS SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE in qualità di mandante di ATI (sede legale in Milano, Via San Bernardino 4, C.F. e P.IVA 11062930158) 

-    PROGETTO INTEGRAZIONE COOPERATIVA SOCIALE A R.L. ONLUS (sede legale in Milano, Via Volturno 28/30, C.F. 04063970372 e P.IVA 10808480155) 

che assumono la funzione di Responsabile del trattamento ex art. 28 del Regolamento UE 2016/679 con riferimento alla linea di azione “Capacity building, qualificazione e rafforzamento degli uffici pubblici” dell’AREA 3 denominata “Territorio e Sviluppo” della “co-progettazione, in applicazione dell’art. 55 del Codice del Terzo Settore, del sistema cittadino di accoglienza e integrazione dei richiedenti e titolari di protezione internazionale, dei minori stranieri non accompagnati e dei titolari delle altre tipologie di permessi di soggiorno candidabili alle misure di accoglienza ed accompagnamento previste dalla normativa vigente”, di cui alla Determinazione Dirigenziale dell’Area Diritti e Inclusione della Direzione Welfare e Salute n. 12445/2023, come successivamente integrata con Determinazione Dirigenziale della Direzione Welfare e Salute di concerto con l’Area Diritti e Inclusione n. 455/2024.

Trasferimento dati verso Paesi Terzi 
I dati trattati per le predette finalità non sono trasferiti a Paesi Terzi all’esterno dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo (SEE) o ad organizzazioni internazionali. 

Conservazione dei dati
I dati saranno conservati per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti e comunque per un periodo non eccedente i cinque anni.

Diritti degli interessati 
Gli interessati possono esercitare i diritti previsti dall’art. 15 e seguenti del Regolamento UE 2016/679 ed in particolare il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica o la limitazione, la portabilità, l’aggiornamento se incompleti o erronei e la cancellazione se sussistono i presupposti nonché di opporsi all’elaborazione rivolgendo la richiesta:

• al Comune di Milano in qualità di Titolare, con sede in Piazza della Scala n. 2 — 20121 Milano, Direzione Welfare e Salute sita in via Sile n. 8 – 20139 Milano al seguente indirizzo di posta elettronica: dc.politichesocialiesalute@comune.milano.it 

oppure

• al Responsabile per la protezione dei dati personali del Comune di Milano (Data Protection Officer - “DPO”) raggiungibile al seguente indirizzo di posta elettronica: dpo@Comune.Milano.it 

Diritto di reclamo
Si informa che gli interessati, qualora ritengano che il trattamento dei dati personali a loro riferiti avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento UE 2016/679 (art. 77) hanno il diritto di proporre reclamo al Garante (www.garanteprivacy.it) o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).

Modifiche
Il Titolare si riserva il diritto di apportare alla presente Informativa, a propria esclusiva discrezione ed in qualunque momento, tutte le modifiche ritenute opportune o rese obbligatorie dalle norme di volta in volta vigenti, dandone adeguata pubblicità agli interessati. 

Modalità di trattamento 
Il trattamento si svolge nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali ed è improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della riservatezza. Viene effettuato anche con l’ausilio di strumenti elettronici coerentemente con le operazioni indicate nell’art. 4, punto 2, del Regolamento UE 2016/679.

Natura del trattamento
Il conferimento dei dati è facoltativo ma il rifiuto di fornire gli stessi preclude la possibilità di dar corso all’erogazione dei servizi di informazione, orientamento, consulenza, accompagnamento per le finalità sopra descritte. 

Comunicazione e diffusione 
I dati personali non sono oggetto di diffusione, ma potranno essere comunicati a soggetti terzi nei casi previsti da disposizioni di legge o di regolamento.